BEING KNOWN by Murray Hidary

Aug 24, 2025

It is a strange thing
to be seen.

Not in the easy way;
the wave or smile passed
across a crowded room,
but in the way a hand
finds another’s in the dark. 
In the way a listener
leans closer
before a word arrives. 

We offer the world 
not what we think it can hold 
but what we can bear;  
a portion of our light,
the truth whittled down, 
the smile that hides. 

The rest we keep
in an unopened cupboard
waiting for the day.

Somewhere inside
we know
the real threshold
is the moment
we let the whole of ourselves
stand unguarded
and risk being met.

What is it to be known? 

Have you ever felt it, 
in a piece of music,
a painting, 
a poem, 
as if it had been waiting
all along,
in some quiet place 
for you.

You do not choose this kind of knowing.
It arrives,
like first light resting
on the shoulders of the mountain,
like a tree
leaning gently toward the sun. 

To be known
is to feel the soft weight
of another’s gaze
holding the truth of you
without flinching. 

To be held
In the places that hurt 
and are now healing. 

You learn,
slowly,
to stop turning away. 

To be known 
in love,
in loss. 

Layer by layer uncovered. 
Sometimes raw. 
Sometimes hard. 

And one day you feel it,
waiting just beyond
your periphery. 

To meet yourself, 
the still presence behind 
all that arises, 
the quiet ground
beneath every storm. 

The you who has learned 
not to judge,
not to fix,
but to witness,
the way a mountain
witnesses a valley. 

In that knowing,
you feel the whole 
woven through you, 
and the walls between 
dissolve like mist
in morning light,
like the shadows
they always were. 

All along,
you have been walking
toward this, 
a life that sees you,
as you see the moon,
bright and without question.

This is what the world
was made for:

not the accolades
nor the aspirations,
but the still moment
when another soul says,
‘I see you,’ 
and you remember 
you have been whole 
all along.



Ser conocido

Es algo extraño
ser visto.

No de la manera fácil;
la ola o la sonrisa que se cruza
en una habitación llena,
sino en la forma en que una mano
encuentra a otra en la oscuridad.
en la forma en que quien escucha
se inclina más cerca
antes de que llegue una palabra.

Ofrecemos al mundo
no lo que creemos que puede sostener
sino lo que podemos soportar;
una porción de nuestra luz,
la verdad reducida,
la sonrisa que oculta.

El resto lo guardamos
en un armario sin abrir
esperando el día.

En algún lugar dentro
sabemos
que el verdadero umbral
es el momento
en que dejamos que todo lo que somos
permanezca sin defensa
y arriesgamos ser encontrados.

¿Qué es ser conocido?

¿Alguna vez lo has sentido,
en una pieza de música,
una pintura,
un poema,
como si hubiera estado esperando
todo el tiempo,
en algún lugar silencioso
por ti?

No eliges este tipo de conocimiento.
Llega,
como la primera luz posándose
sobre los hombros de la montaña,
como un árbol
inclinándose suavemente hacia el sol.

Ser conocido
es sentir el suave peso
de la mirada de otro
sosteniendo la verdad de ti
sin titubear.

Ser sostenido
en los lugares que duelen
y ahora están sanando.

Aprendes,
lentamente,
a dejar de apartarte.

Ser conocido
en el amor,
en la pérdida.

Capa por capa descubierta.
A veces crudo.
A veces difícil.

Y un día lo sientes,
esperando justo más allá
de tu periferia.

Encontrarte a ti mismo,
la presencia quieta detrás
de todo lo que surge,
el suelo silencioso
bajo cada tormenta.

El tú que ha aprendido
a no juzgar,
a no arreglar,
sino a ser testigo,
como una montaña
es testigo de un valle.

En ese conocer,
sientes el todo
entrelazado en ti,
y los muros entre
se disuelven como la niebla
en la luz de la mañana,
como las sombras
que siempre fueron.

Todo este tiempo,
has estado caminando
hacia esto,
una vida que te ve,
como ves la luna,
brillante y sin cuestionamiento.

Esto es para lo que el mundo
fue hecho:
no los elogios
ni las aspiraciones,
sino el momento quieto
cuando otra alma dice,
"Te veo,"
y recuerdas
que has sido completo
todo el tiempo.

Stay Connected!